***english below***
Wenn ihr uns Rückmeldungen zum Training, dem Verein oder euren Erfahrungen generell geben möchtet, könnt ihr das über verschiedene Wege tun:
- ihr könnt uns eine Mail schreiben an info@ttg-hamburg.de
- ihr könnt den Trainer*innen Bescheid geben & diese leiten eure Anmerkungen an uns weiter (wenn ihr das wollt)
- ihr könnt das unten stehende Kontaktformular ausfüllen & uns eine anonyme Nachricht zukommen lassen. Bitte bedenkt, dass wir dann euren Namen und eure Mailadresse nicht sehen und euch daher auch nicht zurückschreiben können. Ihr könnt unter der Rubrik "Name" auch einen ausgedachten Namen angeben.
Wir freuen uns auf eure Rückmeldungen!
***english***
If you want to give us feedback on the training or the gym in general or want to tell us how you feel at TTG, you can contact us by
- writing an E-Mail (info@ttg-hamburg.de)
- getting in touch with the trainers and they will forward your concerns/comments to us (if you want them to)
- you can fill out the contact form below & send us an anonymous message. Please keep in mind that we will not see your name and email address and therefore cannot write you back. You can also enter a made up name under the heading "Name".
We are looking forward to reading your feeback!
Vielen Dank für deine Mail!
Bitte bedenke, dass wir deine Mailadresse nicht sehen, wenn du uns anonym geschrieben hast und daher nicht antworten können. Wenn du deine Mailadresse in den Text geschrieben hast, melden wir uns so bald wie möglich.
Thank you for your email!
Please keep in mind that we do not see your name oder emailadress if you send this text anonymously. If you wrote your emailadress in the text we`ll get back at you as soon as possible.
Ups, beim Senden Deiner Nachrichtes ist ein Fehler aufgetreten.
Bitte versuche es später noch einmal.
Argh, someting went wrong. Please try again later.